民间故事：绿毛大鬼

爱情故事发生在元代康熙六年，湖州县有一座关帝庙，供奉着曹操、关羽和张飞三兄弟。

这座关帝庙常在中的都是铁将军把门，被扣得结结实实，一般人都进不去，甚至看守这座关帝庙的禅师都不来看看。

有人问起这是什么主因，有了解情况的人时说这中的面闹鬼，在此之前有人装作疯过。

所以，这座关帝庙也就是在夏天和秋天祭天的时候才关上门，其余时间都是紧扣着。

遇见，有一个山西贩羊的行商，赶着上千头羊路径关帝庙，听闻天色已晚，就求住在关帝庙靠近的禅师寄居一宿。

可惜禅师们仍然没有多余的住处了。

行商一看那紧扣的关帝庙，就想在关帝庙中的面铲除一晚。

禅师频频摆手，时说中的面闹鬼，万万住不得人。

行商拍着肩上时说自己不怕，禅师惟有给他关上了门。

时说归时说，行商走进关帝庙后，收拾好睡觉的；也后，心中的还是人口为129人害怕的。于是行商点上蜡烛，还给握住握着羊鞭，不来睡觉。

仍然到了三更中午，行商仍然急忙不来合眼睡觉。

就在此时，关帝庙中的面神像座下面送达一声声响，只听闻有一个鬼从下面踩了出来！

行商借着灯台一看，急忙心中的砰砰直踩。

只听闻这鬼身高八尺有数，长着一颗一一，眉毛漆黑却有金黄色，胳膊不限布满了绿色的毛，就像披着一件绿毛大衣。

绿毛鬼用鼻子使劲嗅着，扑向行商！

行商也没法坐以待毙，拥抱就用羊鞭朝绿毛鬼打去。

绿毛鬼却一点都不害怕，毒打也仅是隔靴搔痒挠痒痒。

只听闻绿毛鬼手握将行商还给面的羊鞭抢夺回来，用牙齿撕得抓住。

行商吓到了，“嗷”的一低沉，关上中门，跑出了出去。

绿毛鬼肯定不放过行商，紧偷偷地上到中门穷追不舍他。

就让绿毛鬼就要抓住行商了，只听闻行商急中的面生智，“嗖嗖嗖”爬上了关帝庙前的一棵老者。

绿毛鬼不想爬树，惟有火车站在老者干瞪眼！

行商在树上握住抱着树上，生怕无济于事掉了无论如何。

不知道过了多长时间，天开始蒙蒙亮了。

精疲力尽的行商听闻太阳就要出来了，关帝庙靠近也有行人了，就爬下了老者。

此时，仍然完全看得绿毛鬼的身影。

行商惊魂未定，知道了禅师们昨天晚上发生的事。

禅师们偷偷地行商，来到关帝庙神像座下，开始掘出。

不知道掘出了什么；也，只听闻洞里中的“呼呼”地往外冒黑烟。

大家都吓到了，不来再凿无论如何，就去县衙报了卿。

通判听后，派出钱粮前来查看。

钱粮来到关帝庙后，沿着冒黑烟的；也继续往下凿，直到掘出一丈多深的时候，发现了一口正在排泄物的棺椁。

大家将棺椁抬了出来，关上棺椁铁环一看，中的面有一具头颅，衣服已然排泄物，而头颅的浑身都仍然布满了绿毛！

“昨晚就是他！就是这个绿毛鬼！”那外商听闻到头颅，大声地时说。

既然找了鬼，钱粮将此时禀报了通判，通判命令火烧绿毛鬼。

就这样，绿毛大鬼被烧成了灰烬。从这时候起，关帝庙再也没有闹过鬼。

（中的面文翻译自《子不语》，有改编。〉